O chefe do Exército da África do Sul, Rudz Mafwani, está enfrentando uma reação ao seu país depois de divulgar seus supostos comentários durante a visita oficial do Irã, o que pode complicar as relações inquietas entre a África do Sul e os Estados Unidos.
Esses comentários, indicando que existem objetivos militares comuns no Irã e na África do Sul, chegam no momento em que Pretória está tentando melhorar as relações estressantes com o presidente Donald Trump para estabilizar o comércio.
Na semana passada, os EUA 30 % das tarifas comerciais sobre produtos da África do Sul entrando, preocupando os empresários no país. Ele encaminhou a delegação da Casa Branca em maio, apesar dos esforços para apaziguar Trump do presidente Syril Ramafosa.
Aqui está o que o chefe do Exército disse e por que ele estava reagindo:
O que o chefe do Exército disse no Irã?
Encontrando seu equivalente iraniano em Teerã na terça-feira, o major-general Sead Abdolrahim Mosawi, Mafwarya, disse que os dois países tinham relações estreitas, segundo a agência de notícias estatal iraniana, Press TV e Tehran Times.
“Lembrando a história do Irã da História Anti -Sul da África do Sul da África do Sul, o comandante Mufwarya disse que esses relacionamentos criaram um vínculo permanente entre os dois países”, disse o artigo da imprensa da TV.
De acordo com o Teerã Times, ele disse ainda: “A África do Sul são os objetivos comuns da República e da República Islâmica do Irã. Estamos sempre com dalits e pessoas não defensivas no mundo”.
O Teerã Times relatou que Mufwarya também condenou o “atentado de Israel aos cidadãos que estão na fila de comida” e sua “agressão em andamento na costa oeste”.
Sua visita, publicação, cita Mafwarya, dizendo: “Dá uma mensagem política”, e “o povo que ama a paz do Irã chega ao melhor momento para expressar nossos sinceros sentimentos”.
Por outro lado, o general Mosawi lamentou o caso de genocídio sul -africano contra a “regra sionista” no Tribunal Internacional da Justiça e disse que, de acordo com a Press TV, esse esforço foi associado às políticas iranianas.
Ele está nos EUA e os procedimentos militares e econômicos de Israel também foram condenados contra o Irã como “violações das leis e normas internacionais”. Ele acrescentou que os militares do Irã estão prontos para dar “resposta mais crucial” em uma nova agressão, informou a Press TV.
Como o governo sul -africano reagiu?
O escritório do presidente Syril Ramafosa na quinta -feira deixou claro que o presidente não estava ciente da visita do general Mafwarya ao Irã, embora essa viagem geralmente fosse aprovada pelo Ministério da Defesa pelo escritório do presidente.
Ramafosa nomeou Mufwarya como chefe do Exército em 2021. Geral, na África do Sul do apartheid, serviu na ala do exército do Congresso Nacional Africano (ANC), que começou como movimento de libertação, e ordenou uma maioria parlamentar até 2024.
O porta -voz do presidente Vincent Magwanya disse em uma coletiva de imprensa que a decisão do general de visitar o Irã foi um momento ruim.
“Nesse período de estresse e conflito geográficos no Oriente Médio, pode -se dizer que essa visita recebeu um mau conselho e, ainda mais, deve haver muitas circunstâncias dos comentários que o general faz”.
Ele acrescentou: “Estamos no delicado processo de redefinição de relações políticas com os EUA, mas ainda mais importante, equilibramos o relacionamento comercial de tal maneira que o relacionamento comercial é mutuamente benéfico”.
Da mesma forma, o Ministério das Relações Internacionais e Defesa separou o governo dos supostos comentários do chefe do Exército.
O Ministério da Defesa escreveu na quarta -feira que era lamentável que as declarações políticas e políticas foram dadas … Soldados aposentados de defesa e militar (Matsey Angelina Motshekaga) estarão associados ao general Mufwarya após seu retorno “, escreveu o Ministério da Defesa em comunicado divulgado na quarta -feira.
Enquanto isso, o Partido da Aliança Democrática (DA), um dos quatro partidos que formava um governo da Coalizão da África do Sul, está pedindo que uma cabeça militar seja arquivada em um tribunal militar com base em “má conduta obesa e os casteiros da SANDF (Força de Defesa Nacional da África do Sul)”.
D, disse em comunicado quinta -feira que, de acordo com a mídia do estado iraniano, o general Mafwarya foi muito além de sua ordem constitucional e profissional, prometendo ‘objetivos gerais’ com o Irã, endossando sua atitude em Gaza e pedindo um acordo estratégico.
“É claramente proibido servir a tais declarações políticas, viola o dever do SANDF da neutralidade política e enfraquece o princípio constitucional do controle civil sobre os militares”.
Os relacionamentos dos EUA e da África do Sul são os mais baixos em décadas, tornando esse tempo especialmente sensível, dizem os analistas, pois segue a guerra de 12 de junho entre o Irã e a Coalizão dos EUA-Izrael.
O presidente Trump, em abril, como parte de suas extensas guerras tarifárias recíprocas nos EUA, os bens da África do Sul entraram na percepção. Os EUA para produtos sul -africanos, como carros, metais e vinhos preciosos, são um lugar -chave.
O principal domínio de Trump com Pretória inclui incitar o genocídio contra aliados dos EUA no Tribunal Internacional da Justiça, Israel, no meio de uma guerra em andamento em Gaza. Ele havia acusado anteriormente a África do Sul de fortalecer as relações com o Irã.
Trump também afirmou erroneamente que, sob a maioria liderança negra do ANC, o povo sul -africano branco está sendo perseguido no país, o principal partido político do país, que tem o presidente Ramafosa. Ele também afirma que a África do Sul está apreendendo brancos.
Pessoas na África do Sul branca são um grande número de ricas minorias e colonos holandeses. Até 1990, o governo africano controlava o país sob o sistema racista do apartheid.
A riqueza da África do Sul, especialmente a terra, permanece sob controle desproporcional pela população branca do país. Nos últimos tempos, os grupos africanos extremistas afirmaram que os brancos estavam sendo alvo de pessoas negras, nas quais suas terras agrícolas apontaram para casos de agricultores brancos sendo atacados por criminosos.
Alon Musk, um consultor de um tempo de Trump antes de seus resultados públicos em junho, também reivindicou a perseguição branca e afirmou que a lei comercial do governo sul -africano estava impedindo sua empresa de internet de operar no país.
Ele estava se referindo às leis que as empresas estrangeiras possuíam parcialmente de propriedade de Black ou outra história, como pessoas com deficiência.
O governo sul -africano rejeitou as alegações de almíscar.
No início de maio, o governo de Trump aceitou 59 “refugiados” brancos no programa de reabilitação para sua proteção.
Anteriormente, os EUA, sob o ex -presidente B Biden, estavam em Legerheads com a África do Sul por causa de suas estreitas relações com a Rússia e sua crítica de voz a Israel.
Chris Wandom, analista da Tink Tank Chatam House, disse que o recente incidente ecoa o escândalo de 2022, quando um navio de carga russo chamado Lady R foi atracado na base naval da cidade de Simon, no Western Cape. Os EUA alegaram que o suprimento militar da África do Sul foi carregado no navio e foi usado na guerra da Ucrânia, a África do Sul rejeitou.
“É acompanhado pela criação da política externa da África do Sul e pela falta de clareza e relevância em torno dela, o que criou essa confusão, através da qual as pessoas acreditam que estão dizendo coisas sobre o que a nação pensa”.
Como a África do Sul tentou agradar os EUA?
Em 21 de maio, o presidente Ramafosa liderou a delegação da Casa Branca para proteger o acordo tarifário mais baixo com “relações” com Trump e proteger o acordo tarifário mais baixo.
Em uma reunião calorosa, no entanto, Trump se recusou a se retirar de suas reivindicações de perseguição branca, embora Ramafosa deixasse claro que a África do Sul geralmente está enfrentando um crime generalizado, e não havia evidências de que os brancos fossem alvo.
A África do Sul, durante a reunião, nos oferece a comprar gás natural liquefeito e investir 3 3,3 bilhões nas indústrias dos EUA em troca de tarifas mais baixas. A delegação também concordou em revisar a lei de propriedade da empresa do país.
No entanto, 30 % das tarifas de Trump entraram em vigor na semana passada. Os analistas dizem que pode colocar em risco 30.000 empregos sul -africanos, especialmente nos setores de produção e agricultura.
Enquanto isso, o governo de Ramafosa prometeu tomar outras medidas para facilitar o ônus dos produtores e exportadores. Na terça -feira, o ministro do Comércio Parks Tau disse a repórteres que a África do Sul havia apresentado uma proposta revisada a Washington Shington sem dar detalhes.
“Os anúncios do general Mufwarya nesta semana” para as “relações diplomáticas da África do Sul” não poderiam ser piores “, disse Zaki Seliers, analista de segurança do International Security Institute”.
“O chefe da Força de Defesa Nacional é significativamente sensível a pronunciar a Força de Defesa Nacional no momento”, acrescentou Seliers “, acrescentou Seliers que o general pode ser solicitado a renunciar após o retorno.
O que o general Mufwarya disse?
O presidente disse que havia retornado ao país, Mufwarya não fez declarações públicas sobre a disputa. Não está claro como o governo pode aprová -lo. O presidente Ramafosa está pronto para se encontrar com o chefe do Exército para briefing na próxima semana, disse um porta -voz do presidente.
